Nove milioni di terroristi nel mondo e ne ammazzo uno coi piedi più piccoli di mia sorella.
Devet milijuna terorista u svijetu a ja ubijem onoga s manjim stopalima nego moja sestra.
Nicky aveva fatto talmente tanti casini in strada... che ogni volta che Marino andava dai boss, i pacchetti erano sempre più piccoli.
U to vreme, Nicky je toliko zajeb'o stvari na ulici... da svaki put kada se Marino vracao kuci, paketi su bili sve manji i manji.
I getti del minimo potrebbero essere sostituiti con altri più piccoli.
Prazni hod motora se može zamijeniti sa manjim motorom koji æe ga nadoknaditi.
Quelli che controllano questo posto, i più grandi, cacciano i più piccoli.
Oni koje vode glavnu reè tamo gore, oni veæi, love one manje.
Tutte le sere, leggevo un libro ai bambini più piccoli.
Bila jednom jedna knjiga. Knjiga koju sam èitao svake noæi mlaðoj deci.
Voi eravate i suoi clienti più piccoli.
Vi ste mu bili najmanji trošak.
Si pensa che il Mosasauro cacciasse vicino agli specchi d'acqua, avventandosi su qualsiasi cosa riuscisse ad azzannare, tra cui tartarughe, pesci di grossa taglia e perfino Mosasauri più piccoli.
Mosasaurus lovi pri površini vode, gde lovi sve u šta može da zarije zube. Ukljuèujuæi kornjaèe, krupnu ribu... Èak i manje Mosasauruse.
Aveva circa 16 anni, e noi avevamo tutti circa 12 anni -- ragazzini più piccoli.
Он је имао око 16 година, а сви смо имали око 12 година - млађи момци.
E lui andava in giro con tutti questi ragazzini più piccoli di lui.
Он се дружио са нама, млађима.
che opera in scala più ridotta rispetto alla gravità il che spiega perché voi ed io siamo più piccoli delle stelle o dei pianeti.
Ona radi na nižim nivoima od gravitacije, što objašnjava činjenicu zašto smo vi i ja manji od zvezda i planeta.
Quello di cui abbiamo bisogno è una rete di gruppi più piccoli, gruppi sempre più piccoli che si conoscono, che interagiscono tra loro, ossia un mondo di gratitudine.
Ono što nama treba je mreža manjih grupa ljudi, manje grupe ljudi koji se međusobno poznaju, koji međusobno komuniciraju, i to je svet ispunjen zahvalnošću.
Che cosa significherebbe per lei se fosse libera da quella voce interna autocritica, che la tormenta per avere gambe più lunghe, cosce più magre, una pancia più piatta, piedi più piccoli?
Šta bi značilo za nju kada bi bila oslobođena tog glasa njenog unutrašnjeg kritičara koji joj zvoca da treba da ima duže noge, mršavije butine, manji stomak, kraća stopala?
E vedere come si aprivano, anche nei modi più piccoli, è stato molto commovente.
A posmatrati ih kako se otvaraju, makar i na najmanji mogući način, bilo je duboko potresno.
Non siamo ancora pronti, non abbiamo ancora la tecnologia adatta allo studio degli esopianeti più piccoli.
Nismo spremni i još uvek nemamo odgovarajuću tehnologiju da proučavamo male egzoplanete.
Se guardiamo l'anatomia, i vasi sanguigni che circondano il cuore delle donne sono più piccoli, ed è differente anche il modo in cui questi provocano la malattia nelle donne e negli uomini.
Ako pogledamo anatomiju, krvni sudovi koji okružuju srce su manji kod žena u poređenju sa muškarcima, a način na koji ti krvni sudovi razvijaju oboljenje se razlikuje kod žena u poređenju sa muškarcima.
E la maggior parte della plastica non è biodegradabile ovvero è destinata a scomporsi in pezzi sempre più piccoli chiamati microplastiche, che possono circolare nei mari in eterno.
Većina plastike se ne raspada biološki što znači da joj je suđeno da se raspada na sve manje delove koji se nazivaju mikroplastika, koji mogu da kruže okeanima do u beskonačnost.
Quando mi hanno ridato la bicicletta, avevano tolto tutti i più piccoli difetti dalle stesse ruote che ho usato per due anni e mezzo. E ora, la mia bici è come nuova.
Vratili su mi isti bajs, i izravnali su sve neravnine iz tih istih točkova koje imam dve ipo godine i bajs je kao nov.
I Bonobo sono leggermente più piccoli degli scimpanzé,
Bonoboi su po građi nešto niži od šimpanzi.
I vasi sanguigni più piccoli si chiamano capillari.
Najmanji krvni sudovi nazivaju se kapilari.
Lavorando con la plastica, dopo più o meno i primi otto anni, alcune delle mie opere hanno iniziato a spaccarsi e rompersi in pezzetti di plastica più piccoli.
После неких осам година рада са пластиком, неки моји радови почели су да се цепају и распадају у мање делове пластике.
E' una cosa negativa che la plastica si rompa in pezzetti più piccoli, perché rimane sempre e comunque plastica.
Лоше је то што се пластика распада на мање делове, јер увек остаје пластика.
Gli Israeliti avevano proferito contro il Signore loro Dio cose non giuste e si erano costruiti alture in tutte le loro città, dai più piccoli villaggi alle fortezze
I tajno činiše sinovi Izrailjevi šta nije pravo pred Gospodom Bogom njihovim, i pogradiše visine po svim gradovima svojim, od kule stražarske do gradova ozidanih.
Rispondendo, il re dirà loro: In verità vi dico: ogni volta che avete fatto queste cose a uno solo di questi miei fratelli più piccoli, l'avete fatto a me
I odgovarajući car reći će im: Zaista vam kažem: kad učiniste jednom od ove moje najmanje braće, meni učiniste.
Ma egli risponderà: In verità vi dico: ogni volta che non avete fatto queste cose a uno di questi miei fratelli più piccoli, non l'avete fatto a me
Tada će im odgovoriti govoreći: Zaista vam kažem: kad ne učiniste jednom od ove moje male braće, ni meni ne učiniste.
1.6095731258392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti veliki majmune, zašto tuèeš tog malog majmuna? 